اشعار مناسبتی-طفلان مسلم

دو بی‌نشان

فانوسهای اشک 3 - سیدمحسن حسینی

کسی از بی‌نشان، نمی‌گیرد نشان
بهـــار جــان مـا، شده کم‌کم خزان
ما هر دو گرم نظاره‌ایم                به ماه کوفه ستاره‌ایم
 به یاد دارالعماره‌ایم
حسین جانم حسین (2)

 

ما هــر دو لالـه‌ای ز باغ مسلمیم
همیشه خون جگر ز داغ مسلمیم
نمی‌شود شام ما سحر                 مادر ندارد ز ما خبر
همیشه چشمش بود به در
حسین جانم حسین (2)

 

کـه سیلـی مـی‌زند بـه روی میهمان
 به دست میهمان که بسته ریسمان؟
دلبر و دلدار ما کجاست؟        ما را به لب آخرین نداست
دو چشم ما سوی کربلاست
حسین جانم حسین (2)

گناه عشق مولا

فانوسهای اشک 3 – محمد موحدیان

مـــا کـــودکان زار مسلـم       در حســرت دیــدار مسلم

مولا حسین مولا حسین‌جان

 

تنها گنـاه ما همین است       عشق امیرالمؤمنین است
مــادر بــود در خـانه نالان       چشــم انتظار ما دوطفلان

مولا حسین مولا حسین‌جان

 

در کوفه شهر مکر و نیرنگ       دارد عدو با ما سر جنگ
مـــا را نمــــوده بعــــد بـابا       آوارۀ کـــــوه و بیـــــابـان

مولا حسین مولا حسین‌جان

 

دشمن به جای لطف و تکریم        از مــا کــه مظلـوم و غریبیم
بـــا ســر بـریدن، از دو کودک       خوش می‌کند تجلیل مهمان

مولا حسین مولا حسین‌جان

 

مظلومی ما خود گواه است       دشمن چه پست‌و روسیاه است
در هـر مرامی، کشتن طفل       هــرگـز نبـــاشد کـــــار انســــان

مولا حسین مولا حسین‌جان

طفلان مسلم (ع)

علی انسانی

این مزار لاله های مسلم است
این دو غنچه روی ماه مسلم است

این دو طفلان کودکان مسلمند
این دو گل آرام جان مسلمند

این دو طفل بی گناه نازنین
جسمشان شد غرق خون در این زمین

دست گلچین این دو را چیده است
این دو کودک خونشان جوشیده است

رو چو اندر دشت  صحرا کرده اند
وقت آخر یاد بابا کرده اند

آن دو را بردند سوی قتلگاه
هر دو کشتند بی جرم و گناه

هر دو قربانی جانان گشته اند
با لبان تشنه قربان گشته اند

 طفلان مسلم(ع)

ژولیده نیشابوری

شهادت در سنين نوجوانى عالمى دارد
براى دوست جان دادن به سينه مرهمى دارد

به هفتاد و دو يار باوفاى كربلا سوگند
كنيم آن يار را يارى كه ياران كمى دارد

شديم آواره صحرا به عشق زاده زهرا
كه راه سُرخ پاك عاشقى پيچ و خمى دارد

براى آنكه بينى خود نشان التماس ما
بيا كه چشمه چشمان ما هم زمزمى دارد

نه بهر خود براى مادرت گرييم از آنكه
عدو در لحظه سيلى چه دست محكمى دارد

حسينا خون ما رنگين‏تر از طفلان زينب نيست
خوشا بر مادر ما كه چو زينب همدمى دارد

به ياد قاسم و عبداللَّه و شش ماهه نازت
رُخ شرمنده ما همچو لاله شبنمى دارد

اگر چه جسم ما كوچك ولى روح بزرگ ما
براى فرش زير پاى تو از خون يمى دارد

بيا اى دلبر بى‏سر كه در اين لحظه آخر
گلوى پاره ما بر تو خير مقدمى دارد

طفلان مسلم(آذری)

اعظمی

ایکی نوگل پیمبر سنه میهماندی حارث
آنامیز وطنده گوزلور رحم ایله اماندی حارث

ایکی نوگل پیمبر سنه میهماندی حارث
آنامیز وطنده گوزلور رحم ایله اماندی حارث

دلده سوز آهیمیز وار وورما نه گناهیمیز وار
آتامیز اُلوب یتیموخ حالیمیز عیاندی حارث

کافر اولسا میهمانه اوز ایوینده حرمت ایلر
هر شقی اولا غریبین حالینی رعایت ایلر

مسلم اوغلونا مسلمان شرعیده حمایت ایلر
گورموسن چو آب نیسان اشکیمیز رواندی حارث

نه سببدن اُلدورورسن ایکّی طفل بی گناهی
غافل اولموسان خدادن تیز دوتار یتیمون آهی

آلار انتقام سندن اوزی منتقم الهی
بیز بینوایه خونخواه حیّ لامکاندی حارث

گیچ بیزیم بو قتلیمیزدن سنی جدّیمیز پیمبر
غول کیمی بیزی آپار سات راضیوخ ایا ستمگر

سنکه بولمدون بوله لّر دُرّ قدرینی بولنلر
دُرّی که اونون بهاسی ایکی نقد جاندی حارث

بیزی اُلدورورسن اُلدور الده نه علاجیمیز وار
لیک آتاسیزوخ غریبوخ رحمه احتیاجیمیز وار

گوز تیکوب یولا وطنده بیرجه خوردا باجیمیز وار
اونا رحم ایله چو لاله باغری لخته قاندی حارث

چرخ کینه جو بیر ایلدی بیزی ایلمیشدی محبوس
دیدوخ ای صبا گیدوب دی آنا ایتمه آه و افسوس

حبسیدن خلاص اولوب بیز گینه گلّوخ اولما مایوس
صبر خانه سی او زار و غمکشین تالاندی حارث

یوخودا بابام دیردی نیه قلبیوی سخارسان
ایتمه غم اولار که حبس خانه دن چخارسان

بولمدیم آنام ایوین سن جور و ظلمیله یخارسان
یوز او حبس خانه دن بو ستمون یاماندی حارث

هر دقیقه بزم شورا قتلیمیزدن اوتری قورما
قورخوروخ اماندی ظالم یانیمیزدا باری دورما

ایمدیکه قتیل ایدورسن باخ خدایه سیلی وورما
چرخ اطلسه فغان و آهیمیز دایاندی حارث

ایلمزله رحم یوخسا سخیلاندا قوش بوداقه
هانسی میزبان جهاندا بیله ظلم ایدوب قوناقه

باری ویر بیزه اجازه بیر قویاخ دوداق دوداقه
داخی یوخدی فرصت آخِر موسم خزاندی حارث

ایمدیکه سن اُلدورورسن گل منی ازلده اُلدور
قارداشیم اوشاقدی قورخار مسلمه بو غنچه گلدور

اُلدوروب ایکی یتیمی ظلمیوی جهانه بولدور
گرچه ظلمون ازّلیندن عالمه عیاندی حارث

گوردولر یتوب شهادت وقتی آلدیلار اجازه
ایکی قطب قطب عالم دوردولار اودم نمازه

گوزی یاشلی یوز دوتوبلار سمت قبله گاه رازه
دیدیلر خدا گورورسن نجه دینی داندی حارث

اُلدورور بیزی بو ظالم منتقم اوزون گواه اول
بولوسن که بی پناهوخ باری سن بیزه پناه اول

بوندان آل بو انتقامی بیر یتیمه دادخواه اول
نه هرایه کیمسه یتدی نه اوزی اوساندی حارث

گور نجه بو بی مروّت سنی ایلدی فراموش
مسلمین چراغین ایستور ایلسون ستمله خاموش

الده ساخلیوب شهادت جامینی گرک ایداخ نوش
نه اوتاندی جدّیمیزدن نه بو حاله یاندی حارث

گوردولر اجل یتیشدی بیر دویونجا آغلاشوبلار
اُلدوروب آتوب فراته بیر قدر اوزاقلاشوبلار

سودا قول بویون اولابلار ایکیسی قوجاقلاشوبلار
دیمه بیر زمان او غفلت خوابیدن اویاندی حارث

«اعظمی» مجسّم ایله بو اسفلی حالی گوزده
قطره قطره اشک آلون دوزوله سیاه یوزده

بیرده مطلعی کرار ایت چونکه واردی جان بو سوزده
ایکی نوگل پیمبر سنه میهماندی حارث

طفلان مسلم (آذری)

شهاب تبریزی

اوگونکه کوفه ی ویراندا مسلم بن عقیل
بویاندی قانینه کفار اَلینده اولدی قتیل

اوگونکه کوفه ی ویراندا مسلم بن عقیل
بویاندی قانینه کفار اَلینده اولدی قتیل

ایکی یتیمینی ابن زیاد ایدوب محبوس
اولوبلا غمله او زنداندا مدتی مأنوس

نه بیر انیس و نه مونس، نه هم زبان واریدی
نه بر تسلی ویرن یار مهربان واریدی

قوجاقلاشوردولا، آغلاردیلار او زنداندا
دوشردی هر بیری بی حال اولوردی بیر یاندا

ایدردیله گنه ناله گَلَن زمان حاله
اولوردولار ایکی قارداش مدام هم ناله

زبسکه چکدیله درد و بلا، بلاکش لر
ضعیف اولدولا مثل هلال او مهوش لر

مقام گوشه ی زندان صغیر و شهزاده
سیزیلداشیردیلا نی تک گَلوردولر داده

گَلنده بیرگونی زندانه پیر زندانبان
او شاهزالده لر احوالی ایلیوبلر بیان

او پیر پاک نهادین دوتوبلا دامانین
ایدوبله دللرینون کشف راز پنهانین

توکوبله گُل یوزه گوزیاشلارینی همواره
گلوبله خواه نخواهی بو نوعی گفتاره

بیزه ترحّم ایله، زار و بینوایوخ بیز
غریب و بی کس و بی یار و مبتلایوخ بیز

سولوبدی گل یوزوموز بسکه واردی محنتیمیز
یتر پیمبر آخِرُ الزَّمانه نسبتیمیز

بو ذلت و ستم و ظلمه بیز روا دگلوخ
بوقدر بی گنهوخ لایق جفا دگلوخ

بیزه محبت ایله سود وار محبتده
سنه ایدر عوضین فاطمه قیامتده

بو قدر بُل که سنون خدمتون هدر گیتمز
قیامتین گونی ایتامه یاخشیلیق گیتمز

مدینه ده آنامیز وار یولوموزی گوزلر
تیکوب یولا گوزینی روز و شب فغان ایلر

اوپیر چونکه محب شه ولایتیدی
دلنده مهر علی اصلی پاک فطرتیدی

کیمه گیدر اولارین نسبتی اونی قاندی
دوشوب وجودینه رعشه اورکدن اودلاندی

دولاندی باشلارینا بیر مثال پروانه
اوزینی شوقیله یاندوردی شمع سوزانه

قویوب قدملرینه آه و زاریلن یوزونی
شه آستانی بُلوب خاکسار ایدوب اوزینی

دیدی گذشت ایلیون یوخدی هیچ خطا منده
بو غفلتیم منی سیزدن ایدوبدی شرمنده

قسم اولا او رسوله که نسبتوز یتیشور
منه اُلونجه سیزون بو خجالتوز یتیشور

سیزی اگر تانییدیم خلاص ایدردیم من
آتام آنام سیزه قربان داخی اولون ایمن

قصاص ابن زیاده بوگون قصاص ایدرم
بو قدر آغلامیون من سیزی خلاص ایدرم

غرض اوگون توکنوب گون باتوب اولوبدور شام
دوتوبدی پرده ظلمات شرق و غربی تمام

ای پیرمرد ایلیوب روح مسلمی چوخ شاد
ایدوب یتیملرین قید بندیدن آزاد

کبوتران حرم چخدی دام ظلمتدن
نه حالتیله، بدن تیترشوردی وحشتدن

دولاندولار او گئجه وحشتیله سرگردان
ایتوردولر یولی، اولدی سحر، قالوب حیران

دوباره ظلمین عیان چرخ کجمدار ایلدی
دولاندوروب اولاری حارثه دچار ایلدی

داخی چوخ ایستمورم صحبتیمده طول اولسون
اشاره بَسدی که حضّار دی ملول اولسون

او شاهزاده لری هاردا تاپدی اول بی دین
بُلولّه اهل خبر چون تمام تفصیلین

یتیم اوشاق، غم غربت، صغیر و بی تقصیر
اولوبلا حارث شوم و شریر اَلینده اسیر

عنادیلن گهی قمچی ووروب گهی سیلی
بنفشه تک گویَروب یوزلری، اولوب نیلی

شقاوتی او شقی نون ایدوب دمادم جوش
خیال ایدوب ایده مسلم چراغینی خاموش

ویروب غلامینه اوز خنجرین او شوم دنی
دیدی یتور بولاری قتله، ایله راضی منی

غلام آلوب اَلینه خنجری، اولوب عازم
او شاهزاده لرون قتلینی بُلوب لازم

گورنده قاتلی مقتوللر برابرده
ایدوبله نی کیمی ناله، گَلوبدولر درده

بویوردولار او غلامه، غلام سن کیمسن
بلالِ حضرت ختمِ رسوله بنزورسن

ایشیتدی چون او جوان ختم مرسلین اسمین
اورک دوگوندی، دوتوب لرزه سر به سر جسمین

بویوردولار که رسول خدایه منسوبوخ
او خانواده ی والاده خیلی محبوبوخ

خطاب ایدوب سیزه قربان اولوم، مگر کیمسوز
ویرورسوز اشرف مخلوقیدن خبر، کیمسوز

بو قدر بُل که بیزوخ مسلمین یتیملری
بیله بلایه دوشر گور کیمون یتیم لری

بو سوزلری ایشیدوب اول جوان پاک نهاد
اَلیندن آتدی یره خنجری، چکوب فریاد

خطاب حارثه قیلدی که دوت منی معذور
محالیدور ایلیم من پیمبری مقهور

منیم جهاندا یوزوم قارده دور نظرلرده
علاوه ایتمه منی رو سیاه محشرده

غضبلَنوب او ستمگر بو حالی چون گوردی
گوتوردی خنجری یردن اوز اوغلونا وِیردی

دیدی دایانما آپار سن بولاری قتله یتور
هر ایکیسین یتوروب قتله، باشلارینی گَتور

گورنده حارثون اوز عورتی بو احوالی
گَلوب فغانه، پوزولدی بو حالیدن حالی

دیدی اماندی اوغول ایتمه بو ایشه اقدام
اوزیوی ایلمه دنیاده خلق آرا بدنام

خیاله محشری سال ایلمه بو امری قبول
خجالت ایتمه منی فاطمه یانندا اوغول

یِتَر سنون بو ایشون خجلتی جزاده منه
سودیمی منده اوغول ایتمرم حلال سنه

گوروب آناسینی بو حال زاریلن او جوان
دوتوب آنا سوزینی، آتدی خنجری او زمان

دولاندوروب آتاسیندان یوزین، کناره گیدوب
چکوبدی محشر اودوندان اوزین کناره، گیدوب

دوباره غیظه بو احوالیدن گَلوب حارث
خیال ایدوب بو ایشی، اوز ایشی بُلوب حارث

بو امره ایلدی اقدام اوزی او شومِ شرور
او شاهزاده لرون قتلینه اولوب مامور

او شاهزاده لری بیرده خنجرین گوتوروب
تمام غیظیله شطّین کنارینه گَتوروب

گوروبله یوخدی او بیچاره لر داخی چاره
مقام عجزیدی، یالواردیلار او غدّاره

ایدوبله هر نچه تکلیف او شوم اوچون اظهار
قبول ایلمیوب هر چه ایتدیلر اصرار

آلوب اجازه او شهزاده لر نمازه دوروب
حضور قلبیله درگاه بی نیازه دوروب

قویوبلا باشلارینی سجده ی مناجاته
ایدوبله عرض لرین کافیُ المُهِمّاته

کریم و دادگر عادل و رحیم ا...
اوزون بو بارده ده حکم ایله ای حکیم ا...

ایدردی راز و نیاز اول غریب و بی کسلر
مجال ویرمدی حارث، آلوب اَله خنجر

اَل آتدی زلف سریندن یاپوشدی بیر دسته
کسوب باشینی بیوک قارداشین نماز اوسته

گورنده قارداشی مقتول، خرده جه قارداش
دولاندی نعشینون اطرافینه توکوب قانیاش

قوجاقلیوبدی او باشسیز جنازه سین یرده
گَلوب فغانه، گَتوردی پیمبری درده

دیدی که سندن ازل قارداشون اُلیدی کاش
توقّف ایله، دایان، منده تا گَلیم قارداش

دوباره حارث بی دین جهانی یاندوردی
او خرده قارداشیدا قانینه بویاندوردی

توکوبدی فاطمه نون ظلم اَلیله گوزیاشینی
کسوبدی قارداشین اوستونده قارداشین باشینی

گوتوردی نعشلرین شطّه اول شقی آتدی
او نعشلر دوشوب ازلّده بیر سویا باتدی

باتوب چخوب یوزه، قانیله سو یوزی دولدی
سویون یوزینده ایکی نعش قول بویون اولدی

قراریمی بو ایکی قارداشین غمی آلدی
حسین بی کس و عبّاسی یادیمه سالدی

او گونده قتلگه کربلاده قان داشدی
او وقته بو ایکی قارداشدا بیر قوجاقلاشدی

قولی اولیدی ابوالفضلین اول زمان ای کاش
سالدیدی بیر بیرینون بوینونا ایکی قارداش

بو نسگل عقده سی قالدی گوگلده عبّاسون
سالیدی بوینونا قول بیر او زُبده ی ناسون

بو شرح غم رفقادن «شهاب» اولوب تاکید
ولیک اوزلریده ایلیوبدولر تایید

همین بو قدر کفایتدی شرح محنت اوچون
اگر قبول اولا چوخ توشه دور شفاعت اوچون

اشعار طفلان حضرت مسلم بن عقیل (ع) 

علی اکبر لطیفیان

دلم مبتلای یتیمان مسلم
سرم خاک پای یتیمان مسلم
که هستم گدای یتیمان مسلم

یتیم و وحید و فرید و اسیرند
دوتا مستجار و دوتا مستجیرند

دوتا مثل چشمه دوتا مثل آب و ...
دوتا ماهتاب و دوتا آفتاب و ...
دوتا یوسفِ رفته زیر نقاب و ...

دو صاحب کرامت دو صاحب مدارج
دو باب العنایت دو باب الحوائج

دوتا قرص ماهی که همتا ندارند
دوتا بی گناهی که بابا ندارند
دو بی سر پناهی که مأوا ندارند

یکی روح مسلم یکی جان مسلم
الهی به قربان طفلان مسلم

دوتا یاکریم هوایِ حسین اند
دو گلدسته یِ کربلایِ حسین اند
فدایِ همه بچه هایِ حسین اند

دوتا طفل بی جان دوتا طفل بی سر
یکی نذر اکبر یکی نذر اصغر

دو عاشق که در دل قراری ندارند
دو خسته که راهِ فراری ندارند
به جز گریه کردن که کاری ندارند

دلِ عالم از اشک اینان شکسته
شده مویشان بسته،دندان شکسته

چه شد بر دهانِ دوتا بچه ها زد؟
چرا گردن آن دو را از قفا زد؟
یکی بر سرش زد یکی دست و پا زد

به زانو نشست و کبوتر کُشی کرد
کنار برادر، برادر کُشی کرد

بدن در فرات و سر هر دو را بُرد
به کیسه نهاد و به بزم جفا بُرد
گمان خولی است و سر شاه را بُرد

گرفتار خشم عبیدِ لعین شد
اجابت ز یا اَحکَمَ الحاکمین شد